קולנוע

ססיל, כבת ארבעים, עומדת סוף סוף להגשים חלום ולפתוח מסעדת יוקרה בפריז, כשהיא מתבשרת שאביה עבר התקף לב. אין לה ברירה אלא לשוב לכפר הולדתה בצפון-מזרח צרפת, מרחק שנות אור מן החיים שלה בעיר הגדולה. בכפר היא פוגשת את הבחור שחיבבה בתיכון, מוצפת בכל הזיכרונות שהשאירה מאחור, ולפתע היא כבר לא בטוחה מה היא באמת רוצה.

אדריאנו בן ה-50, רדוף על ידי עבר מסתורי, חי חיים שקטים ומבודדים בוילה ישנה ומוזנחת בטוסקנה הפסטורלית. כשקבוצת צעירים אידאליסטים משתקעת במקום בכוונה להחיות מחדש את היקב הנטוש שבשטחה, אדריאנו, על אף תגובתו הראשונית הכעוסה, מוצא את עצמו משתלב יותר ויותר בחיי הקומונה המוזרה והשמחה שצצה בחצר ביתו, ואף נוצר קשר מיוחד בינו לבין מטילד, מנהיגת הקומונה היפה.

חייו של ג'ון, צעיר שנתקע בשגרה מונוטונית, משתנים כשהוא פוגש את ג'ון, אישה תוססת וחסרת פחד. יחד, הם יוצאים להרפתקה סוערת מלאת תשוקה, סיכון וגילוי עצמי - מרוץ נגד השעון (והחוק) שמכניס צבע, קסם ואהבה לחייהם.